jueves, 2 de junio de 2011

Moment: Une Revue de Photo - Un cusqueño en New York

Director de la Moment: Une Revue de Photo

Un cusqueño en New York

Jesús Manya Salas

Vicente Revilla es un peruano que radica más de 30 años en los Estados Unidos, donde realizó sus estudios en la Universidad de Columbia de New York, tiene una maestría en bibliotecología (MSLS) y otra (MA) en estudios Latinoamericanos del Goddard Cambridge. En la actualidad trabaja en el BMCC-CUNY de la ciudad de Nueva York desde 1985 como coordinador de "instrucción bibliográfica". Por ahora está en su beca "sabática" trabajando un libro de fotografía sobre Qoyllur Rit'i.

Vicente es uno de los "latinos" de los miles que viven en Nueva York, soñando y pensando en el país, tiene algunas satisfacciones masoquistas cenando en un restaurante colombiano con un plato “paisa” recuerda el cuy chactado o un kapchi del mercado de San Pedro, plaza que no se compara en nada a la quinta avenida de NY. Pero todos en esa tierra, se llaman primos entre “latinos” porque son una familia.

Desde este punto de vista, los "latinos" han contribuido culturalmente a la ciudad de NY y a los Estados Unidos de muchas maneras, linguísticamente el idioma Ingles se llena de
muchos latinoamericanismos, el aporte peruano va desde la palabras quechuas como coca, alpaca, que se puede leer en el OED el Oxford English Dictionary; demostrando que el ingles como idioma, es un idioma bastardo donde el 70% de sus palabras derivan de otros idiomas.

El otro aporte es en el campo de la música como por ejemplo el cubano, del cual surgió y aparició el Jazz en Nueva Orleans y otros sones, tampoco se puede olvidar la influencia de la música mexicana en el "Country music", en otras palabras los latinos hace tiempo que le ponen sazón a la cultura USA.

De estas reflexiones y otras nació la Revista Moment: Une Revue de Photo, luego de conversar con Mario Guevara surgió el producto; Vicente pone las ideas, selecciona las fotos y Guevara edita la revista que en la actualidad está en el número seis; cada ejemplar tiene una particularidad y a ella han contribuido destacados fotógrafos del mundo, por cuya razón tuvo una recepción en las principales librerías de muchas capitales. Por otro la revista combina la experiencia y a los jóvenes fotógrafos entre ellos cusqueños a quienes contactó en su última visita.

Vicente señala que están proyectando trabajar la fotografía por ciudades empezando por el Cusco, París, Berlín en fin con los aportes de los fotógrafos especialistas o los llamados ambulantes, como los que teníamos en la Plaza de Armas que tienen una infinidad de trabajos que deberían ser archivados y exhibidos en alguna galería del fotógrafo ambulante cusqueño.

Moment es una revista inteligente, con la presunción que no tiene propaganda; es una revista pensante como aquellas que les gusta el cine independiente. Muchos le han sugerido armar revistas populares, con paparazis pero Moment no hará eso señala orgulloso Vicente Revilla, aunque de cuando en cuando publican fotos de Lindsay Lohan y Paris Hilton fotos por el aporte de algunas celebridades de dicho mundo. Moment seguirá en blanco y negro no digital...va contra el tiempo, este es nuestro ser, dice Vicente. Por todo esto somos exigentes en la calidad y seriedad de los aportes.
Un poco nostálgico por el Cusco bello a pesar de sus viajes por París, Barcelona, Roma la tierra es única e incomparable por ser original y mágica, esto es casualmente lo que ven el italiano, francés, holandés, inglés cuando transitan nuestras calles. Ve algo único. Este turista es también una persona inteligente que ha estudiado al Cusco previo a su viaje.

Claro que el Cusco también va cambiando y se cosmopolitiza en una forma caótica y sin un buen planeamiento urbano, reflexiona Vicente, no se está controlando la tugurización de nuestros "apus" los cerros que nos rodean, se va destruyendo, deberíamos ver en nuestro firmamento un paisaje limpio y verde y poner un limite a construcciones en nuestros cerros.

Revilla tampoco es ajeno a la coyuntura del país, es lamentable y coincido con Vargas llosa respecto a la dinastía de Fujimori que tiene el estigma de criminal y corrupto, en otros países sería imposible elegir a la hija de Hitler. A pesar de esto todavía tiene que hacer mucho por afuera, seguirá como “latino" en Nueva York añorando y pensando en el país.